Ballet has its own language. Almost every step has a French name, and teachers use these words all the time in class. A ballet dictionary, sometimes called a ballet glossary, explains what each term means and how to say it. For a beginner, learning even a handful of words can make class far less confusing.
Why ballet terms are in French
Ballet as we know it grew up at the French court in the 1600s. King Louis XIV loved to dance and in 1661 founded the Académie Royale de Danse, the first official dance academy. French became the language of ballet, and it still is today, whether you take class in New York, Tokyo or Sydney.

How a ballet dictionary is organised
Most ballet dictionaries list terms alphabetically, with:
- The French term, such as *plié*
- A pronunciation guide, such as “plee-AY”
- A literal translation, such as “bent” or “bending”
- A description of the step and sometimes a drawing or photo
Some books also show which ballet method uses the term, because the Russian (Vaganova), Cecchetti, French and Balanchine styles sometimes use slightly different words.
Ten words every beginner should know
- Barre: the handrail used for the first part of class.
- Plié (plee-AY): bending the knees.
- Tendu (tahn-DEW): stretching the foot along the floor until only the tip of the toes touches.
- Dégagé (day-ga-ZHAY): like a tendu but the foot lifts just off the floor.
- Relevé (ruhl-VAY): rising onto the balls of the feet or onto pointe.
- Rond de jambe (rawn duh ZHAHMB): a circle of the leg.
- Port de bras (por duh BRAH): carriage of the arms.
- Passé (pa-SAY): the toe of one foot touches the knee of the other leg.
- Sauté (soh-TAY): a jump.
- Pirouette (peer-oo-ET): a turn on one leg.
Recommended ballet dictionaries
A classic choice is Gail Grant’s *Technical Manual and Dictionary of Classical Ballet*, first published in 1950 and still in print. It is small, detailed and used by many teachers. Online, the American Ballet Theatre has a free ballet dictionary with short videos of dancers demonstrating each step, which is very helpful for visual learners.
Tips for learning ballet vocabulary
- Learn words in groups. Start with the barre steps in the order your class does them.
- Say them out loud. Hearing yourself helps you remember the sound your teacher uses.
- Link the word to the movement. When you look up a term, try the step slowly at home.
- Use flashcards. Write the French on one side and the meaning and a stick-figure drawing on the other.
- Watch for patterns. Words ending in -é (like *plié*) are usually describing an action that has happened: bent, stretched, risen.
Do not worry about perfect pronunciation
Teachers know beginners will stumble over French. Most important is understanding what the word asks your body to do. Over time, the words will become as familiar as “left” and “right”.
Summary
A ballet dictionary is one of the most useful tools a new dancer can own. It turns a stream of unfamiliar French into clear instructions and helps you get more out of every class.
Building your own mini dictionary
Many students keep a small notebook in their dance bag. After each class, write down one or two new words your teacher used, how they sounded and what the step felt like. Add a quick drawing if it helps. After a term, you will have a personal ballet dictionary that matches exactly what your school teaches, which is often more useful than any book. Older students can also note which arm positions and directions go with each step, such as *croisé* or *effacé*, since these words come up more and more as you move into intermediate classes. Reviewing your notebook before an exam is a great way to feel confident.

Photo credits: Students working at the barre in a ballet class: Canadian Ballet Lover, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons; Edgar Degas painting of a ballerina dancing on stage: Edgar Degas, Public domain, via Wikimedia Commons.
